{{DayOfWeekMobileStr}} ({{NumberNights}} đêm)

{{FilterRooms.RoomsRequest[0].Adults.value + ( FilterRooms.RoomsRequest[0].Child.value?FilterRooms.RoomsRequest[0].Child.value:0)}} khách

Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

2 người lớn, 0 trẻ em

1 Phòng

{{AdultsTotalStr}} người lớn, {{ChildTotalStr}} trẻ em

{{RoomNumber.value}} Phòng

Hotel Royal @ Queens (SG Clean) Hotel Royal @ Queens SG Clean

Name: Hotel Royal @ Queens (SG Clean) - Tiết Kiệm Đến 30%
Address: 12 Queen Street, Singapore, Singapore, Singapore
Telephone: 1900 1870
Rating: 8

8.0 Rất tốt | 1 đánh giá

12 Queen Street, Singapore

Giá chỉ từ

3.678.500 VND {{RoomsPrice.RoomClasses[0].MealTypeRates[0].PriceAvgMinPriceStr}} VND

1/55

2/55

3/55

4/55

5/55

6/55

7/55

8/55

9/55

10/55

11/55

12/55

13/55

14/55

15/55

16/55

17/55

18/55

19/55

20/55

21/55

22/55

23/55

24/55

25/55

26/55

27/55

28/55

29/55

30/55

31/55

32/55

33/55

34/55

35/55

36/55

37/55

38/55

39/55

40/55

41/55

42/55

43/55

44/55

45/55

46/55

47/55

48/55

49/55

50/55

51/55

52/55

53/55

54/55

55/55

Đang bán chạyĐang bán chạy | Đã bán {{topSaleCount}} phòng trong 24 giờ qua

12 Queen Street, Singapore

Mã iVIVU: 428105

Giảm giá 15% cho đặt phòng sớm

Dành cho khách hàng đặt phòng trước 30 ngày. Hiệu lực từ T6, 01-09-2017 → T4, 01-11-2017

Bảng giá Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

Trả góp chỉ từ {{tragopMinPrice}}VND/tháng qua thẻ tín dụng Visa, Mastercard, JCB Xem chi tiết

Bảng giá phòng

Áp dụng khi đặt phòng riêng

Nhận phòng

Trả phòng

Khách

Phòng

Bảng giá Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

{{AdultsTotalStr}} người lớn, {{ChildTotalStr}} trẻ em

{{RoomNumber.value}} Phòng

Trả góp chỉ từ {{tragopMinPrice}} /tháng qua thẻ tín dụng Visa, Mastercard, JCB Xem chi tiết

Trả góp chỉ từ {{tragopMinPrice}} VND/tháng qua thẻ tín dụng Visa, Mastercard, JCB Xem chi tiết

Đang lấy giá phòng. Xin vui lòng chờ trong giây lát.

{{meal}}

Giai đoạn không có giá! Rất tiếc chúng tôi không có giá trong thời gian này.

Xin vui lòng chọn thời gian khác hoặc liên hệ 1900 1870 để được hỗ trợ

Rấc tiếc, iVIVU không tìm thấy phòng thoả yêu cầu của bạn. Vui lòng chọn lại số lượng phòng hoặc tham khảo gợi ý dưới đây.

Không thể kết nối Internet! Xin vui lòng thử lại.

Tối ưu hoá số phòng

Ẩn Commission

Loại phòng

Các lựa chọn

Tổng giá

Giữ phòng

Xem ảnh chi tiết phòng

Xem chi tiết phòng

Phòng tối đa {{roomClass.Rooms[0].MaxPax}} khách

Hướng {{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Direction}}

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Acreage}}m²

Phòng không hút thuốc

Phòng không cửa sổ

Phòng cửa sổ mở

{{(roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.SubRoomHotels[0].BedSummarys[0].BedQuantity?roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.SubRoomHotels[0].BedSummarys[0].BedQuantity +' ':'')+ roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.SubRoomHotels[0].BedSummarys[0].Name}}

Ban công

Bồn tắm & vòi hoa sen

Vòi hoa sen / Bồn tắm nằm

Bồn tắm

Vòi hoa sen

Hồ bơi

Cửa sổ

Máy lạnh

Hồ ngâm

Bồn tắm Jacuz

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Toilet}} Toilet

Xem thêm tiện ích phòng

Thu gọn tiện ích phòng

x {{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.SubRoomHotels[0].Quantity +' phòng ngủ' + (roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.BedSummaryDisplays.length>1&&roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.SubRoomHotels[0].Quantity>2?', giường:':'')}}

Tùy chọn giường:

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.SubRoomHotels[0].Quantity +' phòng ngủ' }}

Xem thêm thông tin phòng

{{roomClass.Rooms[0].MaxAdults}} người lớn & {{ roomClass.Rooms[0].MaxPaxNotAdult }} trẻ em | {{roomClass.Rooms[0].IncludeAdults}} người lớn & {{roomClass.Rooms[0].MaxChils}} trẻ em ({{childAgeFrom + ' - ' + childAgeTo}} tuổi)

Phòng tối đa {{roomClass.Rooms[0].MaxPax}} khách

Hướng {{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Direction}}

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Acreage}}m²

Phòng không hút thuốc

Phòng không cửa sổ

Phòng cửa sổ mở

Ban công

Bồn tắm & vòi hoa sen

Vòi hoa sen / Bồn tắm nằm

Bồn tắm

Vòi hoa sen

Hồ bơi

Cửa sổ

Máy lạnh

Hồ ngâm

Bồn tắm Jacuz

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Toilet}} Toilet

Xem thêm tiện ích phòng

Supplement

{{supplementPlus.PriceOTAStr}} VND

Đề xuất tốt nhất

{{mealType.Name}} {{mealType.Note}} + {{mealType.Notes[0]}}
+ {{noteItem}}

Đã bao gồm thuế & phí

Hóa đơn VAT sẽ được khách sạn cung cấp tại thời điểm trả phòng

Chưa bao gồm thuế & phí

Giá vé máy bay không hoàn không trả

Xem chính sách hủy bước đặt phòng

{{mealType.PriceAvgPlusOTAStr}} VND

{{mealType.PriceAvgPlusTAStr}} VND

{{mealType.PriceAvgPlusOTAStr}} VND

{{(mealType.IsPackageRate?'Giá dịch vụ: ':'Giá phòng: ') + mealType.PriceNotTaxAndServiceTAStr}}

{{(mealType.IsPackageRate?'Giá dịch vụ: ':'Giá phòng: ') + mealType.PriceNotTaxAndServiceOTAStr}}

Thuế & phí: {{mealType.TotalTaxAndServiceFeeStr}}

Thuế doanh thu (đã bao gồm trong tổng giá): {{mealType.SalesTaxStr}} VND

Thuế địa phương (không bao gồm trong tổng giá): {{mealType.HotelOccupancyTaxStr}} VND vui lòng thanh toán tại khách sạn

Giá đã bao gồm:

Không bao gồm (trả tại khách sạn):

Giá mua: {{mealType.PriceAvgPlusNetStr}}

Mặc định: {{mealType.PriceAvgDefaultNetStr}}

Nguồn: {{mealType.Supplier}}

{{GetEmailB2B(mealType.ExDataJson)}}

Commission: {{mealType.HotelRoomReservationRequest.GrossProfitOnline.formatMoney(0, '.', '.')}}

Commission: {{mealType.GrossProfitOnline.formatMoney(0, '.', '.')}}

Commission: {{((mealType.PriceAvgPlusTA - mealType.PriceAvgPlusNet) * mealType.TotalRoom * RoomsPrice.TotalNight).formatMoney(0, '.', '.')}}

Rate code: {{mealType.NoteForSupplier}}

Giá ưu đãi đặc biệt chỉ báo qua email

Xác nhận ngay

{{mealType.PriceAvgPlusOTAStr}} VND

{{mealType.PriceAvgPlusTAStr}} VND

* Giá cho thành viên!

{{'Tích lũy thêm '+ mathFloor(mealType.PriceAvgPlusTotalTA/100000) +' điểm khi đặt phòng này'}}

Giá đặc biệt

Chỉ báo qua email

* Xem giá tất cả các khách sạn trên iVIVU sau lần đặt phòng đầu tiên. Đặt phòng ngay!

Đăng ký

để xem giá phòng

Đề xuất tốt nhất

{{mealType.MSG!=''?mealType.MSG:'Điều kiện tìm kiếm không phù hợp'}}

A: {{ mealType.AvailableNo }} - B: {{mealType.BlockNo }}

{{mealType.IsAllowBooking?'Xác nhận ngay':(RoomsPrice.HotelNumber!=null&&RoomsPrice.HotelNumber!=''?RoomsPrice.HotelNumber:'Chưa có liên hệ')}} A: {{ mealType.AvailableNo }} {{mealType.TotalRoom + ' '+ roomClass.RoomType}} A: {{ mealType.AvailableNo }} {{mealType.TotalRoom + ' '+ roomClass.RoomType}}

Còn {{mealType.AvailableNo}} phòng {{mealType.TotalRoom + ' '+ roomClass.RoomType}}

Vượt chính sách

Xác nhận ngay

Ẩn Commission

Rút gọn {{roomClass.totalMealFilter - roomClass.TotalMealTypeShowed}} lựa chọn Xem thêm {{roomClass.totalMealFilter - roomClass.TotalMealTypeShowed}} lựa chọn

Xem thêm {{RoomsPrice.totalRoomClasses - MaxShowmoreRoomclass}} loại phòng

Ẩn bớt các lựa chọn

Các lựa chọn chia phòng khác

Loại phòng

Các lựa chọn

Tổng giá

Giữ phòng

Xem ảnh chi tiết phòng

Xem chi tiết phòng

Phòng tối đa {{roomClass.Rooms[0].MaxPax}} khách

Hướng {{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Direction}}

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Acreage}}m²

Phòng không hút thuốc

Phòng không cửa sổ

Phòng cửa sổ mở

Ban công

Bồn tắm & vòi hoa sen

Vòi hoa sen / Bồn tắm nằm

Bồn tắm

Vòi hoa sen

Hồ bơi

Cửa sổ

Máy lạnh

Hồ ngâm

Bồn tắm Jacuz

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Toilet}} Toilet

Xem thêm tiện ích phòng

Thu gọn tiện ích phòng

Tùy chọn giường:

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.SubRoomHotels[0].Quantity +' phòng ngủ' }}

Xem thêm thông tin phòng

Phòng tối đa {{roomClass.Rooms[0].MaxPax}} khách

Hướng {{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Direction}}

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Acreage}}m²

Phòng không hút thuốc

Phòng không cửa sổ

Phòng cửa sổ mở

Ban công

Bồn tắm & vòi hoa sen

Vòi hoa sen / Bồn tắm nằm

Bồn tắm

Vòi hoa sen

Hồ bơi

Cửa sổ

Máy lạnh

Hồ ngâm

Bồn tắm Jacuz

{{roomClass.Rooms[0].RoomInfomations.Toilet}} Toilet

Xem thêm tiện ích phòng

Supplement

{{supplementPlus.PriceOTAStr}} VND

Đề xuất tốt nhất

{{mealType.Name}} {{mealType.Note}} + {{mealType.Notes[0]}}
+ {{noteItem}}

Đã bao gồm thuế & phí

Hóa đơn VAT sẽ được khách sạn cung cấp tại thời điểm trả phòng

Chưa bao gồm thuế & phí

Giá vé máy bay không hoàn không trả

Xem chính sách hủy bước đặt phòng

{{mealType.PriceAvgPlusOTAStr}} VND

{{mealType.PriceAvgPlusTAStr}} VND

{{mealType.PriceAvgPlusOTAStr}} VND

{{(mealType.IsPackageRate?'Giá dịch vụ: ':'Giá phòng: ') + mealType.PriceNotTaxAndServiceTAStr}}

{{(mealType.IsPackageRate?'Giá dịch vụ: ':'Giá phòng: ') + mealType.PriceNotTaxAndServiceOTAStr}}

Thuế & phí: {{mealType.TotalTaxAndServiceFeeStr}}

Thuế doanh thu (đã bao gồm trong tổng giá): {{mealType.SalesTaxStr}} VND

Thuế địa phương (không bao gồm trong tổng giá): {{mealType.HotelOccupancyTaxStr}} VND vui lòng thanh toán tại khách sạn

Giá đã bao gồm:

Không bao gồm (trả tại khách sạn):

Giá mua: {{mealType.PriceAvgPlusNetStr}}

Mặc định: {{mealType.PriceAvgDefaultNetStr}}

Nguồn: {{mealType.Supplier}}

{{GetEmailB2B(mealType.ExDataJson)}}

Commission: {{mealType.HotelRoomReservationRequest.GrossProfitOnline.formatMoney(0, '.', '.')}}

Commission: {{mealType.GrossProfitOnline.formatMoney(0, '.', '.')}}

Commission: {{((mealType.PriceAvgPlusTA - mealType.PriceAvgPlusNet) * mealType.TotalRoom * RoomsPrice.TotalNight).formatMoney(0, '.', '.')}}

Rate code: {{mealType.NoteForSupplier}}

Xác nhận ngay

{{mealType.PriceAvgPlusOTAStr}} VND

{{mealType.PriceAvgPlusTAStr}} VND

* Giá cho thành viên!

Giá ưu đãi đặc biệt chỉ báo qua email

{{'Tích lũy thêm '+ mathFloor(mealType.PriceAvgPlusTotalTA/100000) +' điểm khi đặt phòng này'}}

Giá đặc biệt

Chỉ báo qua email

* Xem giá tất cả các khách sạn trên iVIVU sau lần đặt phòng đầu tiên. Đặt phòng ngay!

Đăng ký

để xem giá phòng

Đề xuất tốt nhất

{{mealType.MSG!=''?mealType.MSG:'Điều kiện tìm kiếm không phù hợp'}}

A: {{ mealType.AvailableNo }} - B: {{mealType.BlockNo }}

Còn {{mealType.AvailableNo}} phòng {{mealType.TotalRoom + ' '+ roomClass.RoomType}}

Xác nhận ngay

Ẩn Commission

Rút gọn {{roomClass.totalMealFilter - roomClass.TotalMealTypeShowed}} lựa chọn Xem thêm {{roomClass.totalMealFilter - roomClass.TotalMealTypeShowed}} lựa chọn

Tiện ích của Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

Bar/Club/Pub

Phòng tập thể dục

Bãi đậu xe ô tô tại khách sạn

Dịch vụ dọn phòng

Phục vụ phòng

Wifi miễn phí

Xem tất cả

Thông tin Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

Các tiện ích: Đừng bỏ qua cơ hội tận hưởng những dịch vụ thư giãn, giải trí như hồ bơi ngoài trời, hay những tiện nghi khác như truy cập Internet không dây miễn phí và dịch vụ tư vấn/hỗ trợ khách.

Bữa ăn: Khách có thể lựa chọn dùng bữa trưa, bữa tối tại nhà hàng Queens Brasserie chuyên về món Á hoặc nghỉ lại phòng và gọi món với dịch vụ phòng (có giới hạn thời gian). Thư giãn sau một ngày dài bên cạnh ly đồ uống yêu thích tại quầy bar/khu lounge. Khách có thể dùng bữa sáng buffet (có phụ phí) từ 07:00 đến 10:30 hàng ngày.

Tiện nghi cho doanh nhân: Có nhiều dịch vụ, tiện ích dành cho khách, bao gồm trung tâm dịch vụ văn phòng phục vụ 24 giờ, dịch vụ giặt ủi/giặt khô và quầy tiếp tân phục vụ 24 giờ/ngày. Có bãi đậu xe tự phục vụ miễn phí trong khuôn viên.

Phòng nghỉ: Hãy nghỉ ngơi thoải mái như đang ở nhà mình tại một trong 231 phòng được trang bị máy điều hòa cùng minibar và TV LED. Truy cập Internet không dây miễn phí giúp quý vị luôn giữ liên lạc; trong khi các chương trình truyền hình cáp sẽ mang đến những phút giây giải trí thoải mái. Phòng tắm riêng với vòi sen/bồn tắm kết hợp có đồ dùng nhà tắm miễn phí và máy sấy tóc. Tiện nghi phòng bao gồm điện thoại, cùng két bảo mật và bàn.

Địa điểm tham quan: Khoảng cách được làm tròn đến 0,1 km (hoặc dặm).

Bảo tàng Mỹ thuật Singapore - 0,2 km
Thư viện Quốc gia Singapore - 0,4 km
Công viên Fort Canning - 0,4 km
CHIJMES - 0,4 km
Đường Orchard - 0,5 km
Khu liên hợp Bras Basah - 0,5 km
Khu mua sắm phố Bugis - 0,5 km
Viện bảo tàng quốc gia Singapore - 0,6 km
Trung tâm mua sắm Bugis Junction - 0,6 km
Raffles City - 0,7 km
Plaza Singapura - 1 km
Haji Lane (Phố) - 1 km
Quảng trường Marina - 1,1 km
Toà thị chính Singapore - 1,2 km
Nhà thờ Hồi giáo Sultan - 1,2 km

Các sân bay gần nhất bao gồm:
Sân bay Changi (SIN) - 19,7 km
Singapore (XSP-Seletar) - 16,2 km
Sân bay quốc tế Senai (JHB) - 69 km

Sân bay thuận lợi nhất để đến Hotel Royal @ Queens (SG Clean) là Sân bay Changi (SIN).

Vị trí: Hotel Royal @ Queens (SG Clean) ở trung tâm Singapore, cách Bảo tàng Mỹ thuật Singapore và Thư viện Quốc gia Singapore 5 phút đi bộ. Khách sạn này cách Khu liên hợp Bras Basah 0,4 mi (0,7 km) và cách CHIJMES 0,4 mi (0,7 km).

Điểm nổi bật: Ở Rochor, Singapore

Chính sách của Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

Thời gian nhận phòng

14:00

Thời gian trả phòng

12:00

Di chuyển

Từ sân bay quốc tế Changi, quý khách có nhiều sự lựa chọn để đến khách sạn

+ Bằng tàu điện ngầm MRT

Chọn line xanh lá East West (EW), dừng tại trạm Expo (DT 35). Sau đó, đổi sang line xanh dương Downtown Line ( DT) và đi về hướng Bukit Panjang. Dừng tại trạm Bencoolen (DT 21), đi bộ khoảng 5 phút là đến khách sạn

+ Bằng taxi: thời gian di chuyển 25 phút với giá khoảng 20-25 SGD~ 340.000- 425.000 vnd/ chiều.

Hướng dẫn nhận phòng

Quý khách vui lòng xuất trình Hộ chiếu/CMND và Phiếu nhận phòng của iVIVU.com khi nhận phòng tại khách sạn.
(Khách sạn có thể sẽ yêu cầu Quý khách số thẻ tín dụng hoặc tiền đặt cọc cho các dịch vụ phát sinh trong thời gian lưu trú của Quý khách)

Quy định trẻ em & giường phụ

* Giường phụ tùy thuộc vào loại phòng bạn chọn, xin vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết thêm chi tiết.
* Tất cả trẻ em đều được chào đón.
• Trẻ sơ sinh 0-2 tuổi [bao gồm cả bé 2 tuổi]
- Ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn.
- Cung cấp cũi/nôi em bé theo yêu cầu

• Trẻ em 3-11 tuổi [bao gồm cả bé 11 tuổi]
- Ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn.
- Nếu cần một giường phụ thì sẽ phụ thu thêm.

• Những khách từ 12 tuổi trở lên tính là người lớn
- Cần đặt thêm một giường phụ và sẽ phụ thu thêm.

Thời gian đến sân bay (phút)

Số tầng khách sạn

Điện áp trong phòng

220

Số lượng phòng

236

Phòng / tầng không hút thuốc

yes

Quy định của chỗ nghỉ

Đây là khách sạn tuyệt đối không hút thuốc.
Loại giường tùy thuộc điều kiện còn trống vào ngày nhận phòng.
Sầu riêng không được phép mang vào khách sạn.
Sức chứa tối đa trong phòng đôi Executive là 2 người lớn và 2 trẻ em dưới 11 tuổi hoặc chỉ 3 người lớn.
Thú cưng tuyệt đối không được phép vào khách sạn.
Trẻ em trên 12 tuổi được xem là người lớn.
Trẻ em từ 5 - 11 tuổi có thu phí bữa sáng giá trẻ em.
Vì lý do an ninh, quý khách cần xuất trình hộ chiếu hoặc Chứng minh nhân dân (bản cứng) khi nhận phòng. SingPass (Chứng minh nhân dân điện tử), Giấy phép lao động, thẻ dài hạn, bằng lái xe và thẻ thành viên sẽ không được chấp nhận.
Giờ mở cửa của bể bơi: 06:00 đến 19:00 hàng ngày
Sảnh chờ đang được cải tạo từ ngày 01 tháng 9 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2026. Trong thời gian này, cơ sở lưu trú sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo sự thoải mái cho khách và các phòng nghỉ sẽ không bị ảnh hưởng. Vui lòng liên hệ với cơ sở lưu trú để biết thêm chi tiết.

Đánh giá khách hàng về Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

8.0 /10 Rất tốt 1 đánh giá

Đánh giá gần đây

Phạm Văn Sỹ

8.0 Rất tốt 07-08-2022

- ví trí tuyệt vời gần bến tàu điện ngầm, bus - phòng rộng rãi khá đầy đủ tiện nghi - bữa sáng bình thường không ngon

12 Queen Street, Singapore

Khách sạn tương tự

{{pricestatr_467242}} VND

Ưu đãi bí mật

Hết phòng

Xem

Khách sạn Mercure Singapore Bugis

Giá {{NumberNights}} đêm cho {{AdultsTotalStr}} người lớn, {{ChildTotalStr}} trẻ em

{{pricestatr_485407}} VND

Ưu đãi bí mật

Hết phòng

Xem

Khách sạn 30 Bencoolen Singapore

Giá {{NumberNights}} đêm cho {{AdultsTotalStr}} người lớn, {{ChildTotalStr}} trẻ em

{{pricestatr_552919}} VND

Ưu đãi bí mật

Hết phòng

Xem

Kích hoạt mã

Giá đặc biệt

Đăng ký

Giá đặc biệt

Đăng ký

Khách sạn Grand Central Singapore

Khách sạn Mercure Singapore Bugis

Khách sạn 30 Bencoolen Singapore

Khách sạn Grand Central Singapore

Khách sạn Mercure Singapore Bugis

Khách sạn 30 Bencoolen Singapore

Cập nhật thông tin

Về iVIVU.com

Thông Tin Cần Biết

Đối tác

Được chứng nhận

Được chứng nhận

Bạn muốn đi đâu ?

Xin Quý khách đợi trong giây lát

Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

Kích hoạt mã

Giá đặc biệt

Đăng ký

{{TitleRequestPrice}} Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

{{DetailPrice.Name}}

Giá đặc biệt

Đăng ký

{{TitleRequestPrice}} Hotel Royal @ Queens (SG Clean)

{{DetailPrice.Name}}

Khách sạn Grand Central Singapore

Khách sạn Mercure Singapore Bugis

Khách sạn 30 Bencoolen Singapore

Khách sạn Grand Central Singapore

Khách sạn Mercure Singapore Bugis

Khách sạn 30 Bencoolen Singapore

Cập nhật thông tin

Cập nhật

Về iVIVU.com

Thông Tin Cần Biết

Đối tác

Được chứng nhận

Được chứng nhận

Bạn muốn đi đâu ?

Xin Quý khách đợi trong giây lát

Đăng nhập